Tag Archives: interview

14

Молодые таланты

14

Хочу рассказать о том, как я побывала в Берлине на выставке немецкой академии художеств. Особенной эту выставку делает участие в ней моей соотечественницы – Гюнай Шамсиевой. Мне удалось на мгновение оторваться от стереотипно-последовательного мира и попасть в мир невесомости, абстракции – в мир искусства. Об этом наша с Гюнай беседа.

- Гюнай, расскажи, как ты пришла к искусству?

– С искусством у меня был непосредственный контакт еще с детства. Мои родители – художники-живописцы. Но, чтобы понять, что это тоже моё, мне потребовалось время. Я искала себя в творчестве, окончила музыкальную школу по классу фортепиано, занималась также хореографией. Но в итоге поняла, что художество – это то, чем я хочу заниматься профессионально и то, в чём я хочу развиваться.

- Ты на данный момент продолжаешь свое образование в области художества здесь, в Берлине. Как тебе предоставилась такая возможность?

– Я участвовала в Баку в конкурсе молодых художников под названием “Германия глазами художника” и выиграла приз,поездку в Берлин, где я представила свои картины на выставке,после чего меня пригласили на годовое обучение в берлинскую академию художеств.

3

- Какие сложились у тебя впечатления за год проживания тут?

– Берлин – очень творческий город. Здесь много музыкантов, артистов, художников. Это город возможностей.

12

- Мы очень привязанная к семье нация и для многих переезд в зарубеж, отделение от семьи – это целая драма, особенно для девушки. Как ты это пережила и что тебе дал Берлин за этот период как художнику?

-Да, это так. Ни один день не обходится без звонка домой. Поначалу было очень трудно. Европейская молодёжь безусловно лучше нас приспособлена к самостоятельной жизни, к которой мы ввиду порой чрезмерной родительской любви и опеки не подготовлены. Но со временем все встает на свои места и постепенно привыкаешь к такому темпу и образу жизни. Что касается самого переезда, то он был необходим. Я считаю, что творческий человек не может сидеть на месте. Ему нужны смена обстановки, путешествия, трудности. Это всё закаливает тебя как личность и дает стимул творить, рождать, передавать.

7

- Для творческого человека также важно найти свой стиль, свое течение. Ты уже определилась с ним?

– Скорее пока что в поиске, но что-то я уже знаю определенно – это живопись. Я пишу все ее направления. В последнее время задумываюсь также о том, чтобы попробовать себя в скульптуре.

9

- Какие работы вдохновляют тебя и есть ли у тебя кумиры?

Мои кумиром и наставником является в первую очередь мой отец, а также мои педагоги университета искусств и культуры в Баку и Уджал Ахвердиев. Есть художники, работами и проектами которых я восхищаюсь, например Вика Мунис. Это бразильский художник, который 2 года был вдали от своего дома, чтобы наблюдать за судьбами людей, работающих на мусорной свалке в Рио-де-Жанейро и создавал картины из мусора, про это снят документальный фильм. Он не только создавал искусство из ничего, а также вовлекал в это людей и раскрывал судьбы людей для общества. Писатель общается с народом посредством соей книги, художник- посредством своих картин и проектов. Многое в истории было сказано через искусство. Оно призвано направлять, стимулировать, вдохновлять народ и человечество в целом.

2

- Гюнай, рассматривая твои картины и картины немецких студентов, у меня сложилось впечатление, что твои работы более техничны. Так ли это и в чем разница между азербайджанской и немецкой школой художества?

-Дело в том, что немецкая школа не ставит определенные рамки в художестве и не требует от своих учеников определенной техники. Здесь воображение, полёт пера превалирует над техникой. Я считаю, что хорошая техника – это залог успеха, фундамент, без нее никак. Но моя цель здесь, приобрести именно эту своего рода неуклюжесть, дабы создать что-то особенное и выходящее за рамки привычного художества.

13

-Каковы твои ближайшие планы?

– В этом году планирую продолжить свое обучение в Эрфурте, в одном из старинных университетов Германии, на факультете реставрации искусства.

1

- Что самое трудное в профессии художника?

– В творчестве нет определенных критериев мастерства, гениальности – все относительно. Художнику трудно продвигать свое творчество, обратить на него внимание, убедить в его необходимости. Согласно статистике в Баку каждый год выпускаются тысячи студентов, с тем или иным направлением в искусстве из них единицы находят себя в этой области. Хотелось бы, чтобы число нашедших себя в творчестве людей росло, а не убывало…

10

1890380_10152250450088809_279082492_o

Science meets art

I want to introduce You my friend and a very interesting personality from California, USA – Marek Booth.

1890380_10152250450088809_279082492_o
Marek,  let’s tell the people the story of your life! Who are you?

Hi! My name is Marek Booth and I just recently finished my bachelor work in both German studies as well as Biology.

What exactly have you done?

I have done work in the research of stress on the cardiac system and its effects on learning ability in University students, and how music aids in alleviation.
Further on in my life, its my goal to do further physiological research as a doctor, particularly working with extreme environments such as space or deep-sea living, particularly analyzing its effects on the central and peripheral nervous system.

Which conclusion was a result of your research?

We utilized different genres of music, namely, Alpha Wave, classical, and metal, and then we tested the efficacy of alpha wave music and the other genres of music and their effects on heart rate, stress and memory. We have seen that Alpha wave music lowers heart rate and stress levels but it hardly helps for concentration. With classical music, we have found that our autonomic nervous system makes a synchronization with the rhythm of the music and not only lowers stress and the heartbeat but it also improves concentration and memory retention. For further investigation, it would be best to do a survey into the patients taste in music as well as perform EEG tests to evaluate Brain wave activity. Additionally, noise levels would need to be properly calibrated before-hand to be assured that the sound and pitch was not causing stress.

What do you mean with Alpha Wave music?

Firstly we should understand, what alpha wave means.  Due to wikipedia: “Alpha waves are neural oscillations in the frequency range of 7.5-12.5 Hz arising from synchronous and coherent (in phase or constructive) electrical activity of thalamic pacemaker cells in humans. They are also called Berger’s wave in memory of the founder of EEG.”
So, alpha wave music implements harmonies and melodies at this specific frequency range, namely 7.5-12.5 Hz, in order to induce Alpha Wave stimulation. The binaural beats which are utilized cause the autonomic nervous system to undergo a synchronization with the music listened to. Additionally one must understand the differences between alpha, beta as well as theta wave activity.
Beta waves typically occur in the human brain when they exist in a state of active consciousness, ex, walking and visualizing colored patterns around them. Theta waves occur during states of drowsiness, meditative states or light sleep. Much is still not understood in the knowledge of theta wave activity.
Alpha waves occur when the human mind is in a state of ‘un-focus’, namely their mind is free of obstruction. This typically occur when the human mind is in a state of relaxation, but not necessarily drowsy or tired.

Could you give an example of an alpha wave music ?

Check this out.

The Science sometimes means high concentration and hard mental working. How do you try to relax?

64938_465378133808_7652977_n

Well, my first passion, though, was art and photography, thus I am also a free-lance photographer.

My photography has ranged from portraiture.

1292355_10151874655163809_949215421_o

411435_10151066332138809_2129092008_o

With landscape I try to capture the beauty of symmetry as well as form which ties in with biology; Symmetry as well as the world around us symbolizes the life which I passionately study. Each landscape is a story, and each landscape holds not only the life of nature, but the life of humans. We are all inter-connected. My work is to give the people aesthetic but also a beauty in reality.

1911870_814010495279783_952899682_n

1796952_10152250450298809_702498998_o

1655604_10152250450228809_76399918_o

1781591_10152250449688809_1916773603_o

1614114_10152250447968809_1296515474_o

Cityscape:

Konstanz

1655041_10152250446698809_566126407_o

1888866_10152250446893809_210966412_o

Inner city living:

168434_10150105270253809_6864746_n

163772_10150105330038809_6382945_n

165688_10150105285443809_1567868_n

180152_10150105331518809_3115451_n

168998_10150105289608809_602880_n

It is my goal to not merely capture the smile of a person in a photograph but truly show a visualization of whom they really are.164564_10150105275968809_4202063_n

164048_10150105662243809_8082461_n

Brandenburger Tor

167618_10150105275943809_4914922_n

197076_10150149391403809_1066646_n

167265_10150105662743809_4290497_n

Marek, most of our readers are azerbajani. What would you say to the people in Azerbaijan?

I have to learn a bit about Azerbaijan but my research applies to all Students and walks of life. For the people of Azerbaijan, who may suffer from chronic stress or depression, they should quietly use 15 to 30 minutes Alpha wave music with meditation to lower their stress and possibly improve states of depression. For those who are in high school or studying at the university, they can utilize quiet classical music or Alpha wave music in order to better concentrate. It is a help aid to combat against those ailed by depression, stress and/or hypertension.
P.s:  I have never been in Azerbaijan. You should invite me!

You are invited!

180405_10150105663153809_4739974_n

1

Meeting genius

Arslan Ibrahimi is currently studying at the University of California, Berkeley School of Law, which is one of the top universities in the world and alma mater and research institution for more than 80 Nobel Prize winners. In 2007 – 2008, while he was taking classes at Berkeley, he was very fortunate to meet one of the greatest scientists in the world who happens to also be Azerbaijani – professor emeritus at the University of California Dr. Lotfi A. Zadeh. Dr. Lotfi Zadeh was interviewed with the president of Turkic Student Association at Berkeley (TSAB) which Arslan was also a member of.

On a sunny April day the last couple of months at UC Berkeley, I was sitting on the grass with my friend Ulduz. I met her in Berkeley during Remembrance of Khojaly event organized by TSAB. This club was founded in 2006 by Ulduz with the goal of bringing all peoples of Turkic cultures and backgrounds together. TSAB has hosted nation-wide confferences, consulate generals of the Republic of Turkey and Azerbaijan at Berkeley, Remembrance of Khojaly  and also with much effort TSAB established the very first Turkic student-run magazine called Birlik. All of a suden i saw Rafig Aliyev in the middle of campus. I was surprised when I saw him in Berkeley. Rafig Aliyev was one of the best friends of my grandfather Tofiq Kocharli. They were working in the National Academy of Sciences together for many years.  When I saw him at Berkeley, I immediately walked toward him, he saw me and smiled. I introduced Ulduz to him and he invited us to attend Dr. Lotfi Zadeh’s lecture later that day.  Couple of hours later we were there at the beginning. It was the first time I had met Dr. Lotfi Zadeh in person. We were in a lecture among 12-15 PhD students and experts of the Fuzzy Logic. We did not understand anything but it was fun to be in the same room with the famous Lotfi Zadeh. After the lecture we introduced ourselves and spoke a little. We stayed in touch with him and asked him to give an interview with the Turkic Student Association at Berkeley. We are proud to have such an amazing person amongst us and were lucky to capture this interview in video. We hope that you would enjoy the video and share it with those who would be interested as well.

 

73977_900

Качели гробовщика

Фильм “Качели гробовщика”, в котором описываются сложные отношения сурового отца с его душевнобольным сыном, путешествует по кинофестивалям, собирая награды. Режиссер фильма Эльмар Иманов живет и работает в Кельне, но снял фильм в Азербайджане, и потому он нам особенно интересен. Эльмар рассказал, чего хотел добиться фильмом, с какими проблемами сталкивался во время съемок, как хочет донести свой фильм до масс, и что студенческий Оскар – это вам не хухры-мухры.

Фильм у тебя получился и вправду успешный. Сколько наград ты собрал?

Семь… и четыре наминации. Мы побывали на многих кинофестивалях – нескольких тут, в Германии, во Франции, в Китае, в Индии, в США… Это то, что мне особенно нравится в моей работе – разъезжать с фильмом, знакомиться с коллегами, обмениваться опытом. Последнюю награду получили в феврале за лучший иностранный фильм на фестивале короткометражного кино FFRESH в Уэльсе. Но я думаю, все же успешность фильма больше показывает количество просмотров, как сейчас модно говорить.

Но у всех на слуху именно студенческий Оскар, на котором твой фильм удостоился бронзы. Не знал, что Оскар проводит такой конкурс. Это действительно такая престижная награда? Меня немного смущает слово “студенческий”…

Студенческий он от того, что ведущие киношколы посылают на конкурс по одной дипломной работе. В прошлом году мы представляли IFS (International Film School), в которой учились в Кельне. В конкурсе участвовал 51 фильм из 29 стран мира и в итоге мы получили бронзу. А организатор – это та же самая американская киноакадемия.

То есть этот фильм твоя дипломная работа?

Моя и еще трех сокурсников – оператора, звукорежиссера и продюсера. Но в нашу команду вошли еще 5 человек, которых мы взяли с собой в Баку, ну и еще местные актеры.

А вместо Оскаров выдают медали?

Да, и небольшую премию… Ну так… чтоб потом отпраздновать было на что. Но если тебя так смущает студенческий Оскар, то скажу тебе, что фильм так же получил приз союза немецких кинокритиков за лучший короткометражный фильм. И тут уже участвуют не только студенты, хотя здесь короткометражное кино снимают в основном именно они – около 70 % процентов всех фильмов.
VerleihungStudentenOscar2012 3 _credit Richard Harbaugh

А какая практическая польза от оскаровской медали? Планируешь снимать в Америке?

В принципе, независимое кино, которым я занимаюсь, легче снимать в Европе. Победа в конкурсе дает в первую очередь нужные связи – за тобой начинают следить продюсеры, например. Это может пригодиться, если решусь снимать в Америке. Пока таких планов нет.

Расскажи, как тебе пришла идея снять это кино?

Вдохновил меня рассказ Чехова “Скрипка Ротшильда” о гробовщике из захолустного городка. Сперва мы думали перенести события в Германию начала прошлого века, но потом все же решили снимать в Азербайджане. Я всегда хотел там снимать и мы подумали, почему бы не сделать это сейчас? Мне показалось важным при этом указать на некоторые социальные конфликты, с которыми мы ежедневно сталкиваемся.

Поражает ледяное безразличие, с которым отец принимает новость о смертельной болезни сына. То, как он практически начинает хоронить сына, вызвало во мне чувство отвращения к нему.

Я считаю, что и такие люди способны проявить чувства, заботу, любовь… По-свому, но они способны на это. Они небезнадежны в этом плане… наверно…

Ключевым моментом фильма является побег сына. Я думал он не вернется обратно.

Он бежал не от отца. Побег – это первый самостоятельный акт в его жизни.
Bildschirmfoto 2013-03-07 um 20.10.59

Омовение в водоеме как трибьют свободе?

Да, если угодно.

Как ты нашел главных актеров?

Гробовщика сыграл Шамиль Сулейманлы, с которым я уже давно работаю. А его сына сыграл Расим Джафаров, которого я заметил на Берлинале в российском фильме “Пропавший без вести”.

548883_392753544133686_557747827_n

В фильме удивительные ландшафты. Это Гобустан?

Да. Мы проездили от Закаталы до Астары в поисках подходящего дома. Нам нужен был старенький домик, стоящий посреди пустыря. Как оказалось, у нас таких не много, к счастью… В итоге мы все же нашли такой в 60 км от Баку.

Bildschirmfoto 2013-03-07 um 20.07.16

Там кто-то жил?

Семейная пара, причем муж довольно агрессивный, как выяснилось позже. За определенную плату мы договорились, что будем снимать у него в течении недели. Однажды, когда снимали ночью нам понадобился дождь и пришлось немного пошуметь со шлангами. И как только мы все настроили и начали снимать, внезапно выбегает хозяин с криками “VERIN YATAG, S……. EVIMNEN!”
tumblr_lu8qakfK0e1r0v0yro2_1280

Я представляю реакцию немцев…

Я сам был в шоке! Но с ним удалось договориться – мы подарили им пылесос. А жена была добрая. Мы с ней тоже договорились и она нам готовила для фильма национальные блюда. Она готовила на всю команду, так что всем кое-что перепадало.
.tumblr_ls67y1VJZ41r0v0yro4_1280

Вы уложились в сроки?

Да. Весь фильм сняли за 12 дней, из них 7 снимали в доме. Правда, уже в Германии при монтаже повредились важные кадры с поломанными качелями. Из-за 2 минут попавших в фильм, нам с оператором пришлось вернуться обратно в Баку и доснять эпизод.

tumblr_ls6jc5m2YA1r0v0yro11_1280

А какой у вас был бюджет? Или это секрет?

Да нет, это открытая информация. Изначально школа выделила 12.000 евро на дипломную работу. Но этого не хватило бы и мы сразу подали заявку в немецкий фонд поддержки кино и получили еще 22.500. Кроме того, 4.000 перевел нам наш спонсор Bakcell.

В титрах указывается еще министерство культуры и туризма АР.

Да, они нам помогли не финансово, но тоже сильно – с различными разрешениями, лицензиями и тд. Без этого съемки не состоялись бы. И еще разрешили нам пользоваться оборудованием Азербайджанской киностудии. Но оборудование там старенькое, мы воспользовались только штативами. Так нам не пришлось их тащить с собой из Германии.

Как прошли показы?

В Германии у нас уже было 15 показов. А в Азербайджане только три.

Не мало?

Мало, конечно. Я надеюсь организовать летом побольше. Как раз выйдет фильм на DVD и пойдем в народ. Я хотел бы проехаться с фильмом по районам республики, не зацикливаться на столице. Для меня интересно посмотреть на реакцию людей, послушать их мнение, обсудить темы, затронутые в фильме. Ведь фильм снят не для критиков и фестивалей, а для простых людей. И он описывает жизнь простых людей, поэтому мне нужен их фидбэк.
tumblr_lu8tc88s8i1r0v0yro8_1280

Судя по отзывам в интернете, фильм получил высокие оценки как от критиков, так и простого зрителя…

Это как раз то, к чему я стремился – достучаться до каждого. Я это заметил еще на первом показе у нас в киношколе. Сначала фильм отметили специалисты, а потом ко мне подошла мать однокурсника и сказала, что фильм ее очень задел. Я понял, что попал.

Какие впечатления остались у вас после работы в Азербайджане?

Все воспринимали это как приключение. Ребята жили в Ахмедлы, чтоб не терять много времени на дорогу и даже не жаловались. Немцы народ любознательный, они гуляли везде, снимали, пробовали все на вкус. Конечно были кое-какие проблемы, но все остались довольны своей поездкой.
tumblr_ls67c4BQOI1r0v0yro1_1280

Ну еще бы, столько призов получили… Когда еще будешь снимать у нас?

У меня несколько идей и я пока думаю над ними. Подробности раскрыть не могу, но очень хочу снять полнометражный фильм. Посмотрим, как получится.

Удачи!